KAMPANJA: Uusiin vuokrasopimuksiin -400€ alennus kahden ensimmäisen täyden kuukauden vuokrasta, kun aloitat vuokrasopimuksen viimeistään 30.10. Sopimukseen sitouduttava vuodeksi. Mikäli kampanjasopimus irtisanotaan ennen ensimmäistä irtisanomispäivää, tulee maksettavaksi sopimussakko. Kampanjasopimukset koskevat vain uusia vuokrasopimuksia, kampanjaa ei voi yhdistää muihin alennuksiin tai kampanjoihin. Mahdollisuus vuokrata myös ilman kampanjaa. CAMPAIGN: For new lease agreements -400€ discount on the rent for the first two full months, when you start lease agreement at latest on 30.10. Must commit to the agreement for one year. If the campaign lease agreement is terminated earlier, a penalty equal to 1 month's rent will be charged. The campaigns only MONIPUOLISTA ASUMISTA MERELLISEN VUOSAAREN LÄHEISYYDESSÄ Laaja valikoima koteja yksiöistä aina neljän huoneen asuntoihin vehreässä ja merellisessä Vuosaaressa. Kodit tarjoavat toimivia ratkaisuja erilaisiin elämäntilanteisiin, ja alueen upeat ulkoiluympäristöt tekevät asumisesta viihtyisää ympäri vuoden. Tilavat pohjaratkaisut ja käytännölliset materiaalivalinnat tukevat sujuvaa arkea. • Kodiston asukkaana sinulla on käytössäsi Kotisovellus, jossa voit hoitaa asumisen asioita kätevästi • 50M internetyhteys • Liitännät astian- ja pyykinpesukoneelle • Laminaatti- tai vinyylilattiat • Kaakeloidut kylpyhuoneet Ulappasaarentie 4 sijaitsee Helsingin Vuosaaressa. Rakennus on alun perin valmistunut vuonna 1969 toimistokäyttöön ja muutettu asuinkäyttöön vuonna 1995. Yhtiössä on yksi hissillinen rakennus ja yhteensä 99 asuntoa, mikä tarjoaa monipuolisen ja elävän asuinyhteisön. Vuosaari on yksi Helsingin merellisimmistä kaupunginosista, ja alue tunnetaan erityisesti upeista ulkoilualueistaan. Läheinen Aurinkoranta kutsuu nauttimaan meren läheisyydestä ja rantareiteistä, kun taas Uutelan laaja ulkoilu- ja virkistysalue tarjoaa erinomaiset puitteet kävelyyn, pyöräilyyn ja luonnossa liikkumiseen. Alueella yhdistyvät rauhallinen asuinympäristö, merellinen luonto ja monipuoliset palvelut, ja julkiset liikenneyhteydet mahdollistavat sujuvan liikkumisen eri puolille pääkaupunkiseutua. Asukkaiden käytössä ovat: • pesutupa • kuivaushuone • ulkoiluvälinevarasto • kolme talosaunaa • oma irtaimistovarasto jokaiselle asunnolle Autopaikkoja on vuokrattavissa erikseen. Vuokrauksen ehdot: • Vuokrasopimus toistaiseksi voimassa oleva, jossa ensimmäinen mahdollinen irtisanomispäivä 5 kk kuluttua vuokrasopimuksen alkamisesta • Vakuus: 400 € • Vesimaksu: 26 €/hlö/kk • Vuokralainen tekee oman sähkösopimuksen ja ottaa kotivakuutuksen • Taloyhtiö siirtyy vähitellen savuttomaksi. Uusien asukkaiden vuokrasopimukset kieltävät tupakoinnin huoneistoissa, huoneistojen parvekkeilla ja piha-alueilla. Huomioittehan, ettei kiinteistö ole vielä täysin savuton • Lemmikit sallittu Koti etsii asujaansa. Vuokraa omasi Kodistolta, vaikka jo tänään. Oikeudet muutoksiin pidätetään. VERSATILE LIVING NEAR COASTAL VUOSAARI A wide selection of homes from studios to four-room apartments in the green, maritime district of Vuosaari. These homes offer functional solutions for different life situations, and the area’s beautiful outdoor surroundings make living enjoyable year-round. Spacious layouts and practical material choices support smooth everyday life. • As a Kodisto resident, you have access to the Kotisovellus app for convenient housing management • 50M internet connection • Connections for a dishwasher and washing machine • Laminate or vinyl flooring • Fully tiled bathrooms Ulappasaarentie 4 is located in the Vuosaari district of Helsinki. The building was originally completed in 1969 for office use and was converted into residential use in 1995. The property consists of one building with a lift and a total of 99 apartments, forming a diverse and lively residential community. Vuosaari is one of Helsinki’s most maritime neighbourhoods, known especially for its stunning outdoor areas. The nearby Aurinkoranta beach invites residents to enjoy the seashore and coastal paths, while the expansive Uutela recreation area offers excellent opportunities for walking, cycling and outdoor activities. The area combines a peaceful residential environment, seaside nature and versatile services, with public transport ensuring smooth connections throughout the capital region. Residents have access to: • Laundry room • Drying room • Storage for outdoor equipment • Three building saunas • Private storage unit for each apartment Parking spaces are available for rent separately. Rental terms: • Open-ended lease with the first possible termination date 5 months after the agreement begins • Security deposit: €400 • Water fee: €26/person/month • Tenant arranges their own electricity contract and home insurance • The property is gradually becoming smoke-free. New tenants’ agreements prohibit smoking in the apartments, on balconies and in the yard areas. Please note that the property is not yet fully smoke-free • Pets allowed A home waiting for its resident. Rent yours from Kodisto — even today. All rights to changes reserved.
